Aucune traduction exact pour أطباء النساء

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe أطباء النساء

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • - para mí buscar personal para un hospital rural? - ¿Por qué? Y las mujeres médicos con el tiempo forman familia.
    الأطباء "النساء" دائماً يتزوّجون و ينشؤون عائلة
  • Los doctores... ...masturbaban a las mujeres en sus consultorios...
    أطباء يستمنون النساء في مكاتبهم
  • Suministran al público servicios médicos de planificación de la familia los obstetras-ginecólogos, los médicos de familia y las parteras.
    ويحصل الجمهور على الخدمات الطبية لتنظيم الأسرة من أطباء التوليد وأمراض النساء ومن أطباء الأسرة والقابلات.
  • - “Gestión integral de las enfermas ginecológicas”: Han asistido 50 ginecólogos y especialistas en dermatovenereología.
    - الإدارة المتكاملة للمصابات بأمراض النساء: 50 من أطباء أمراض النساء والأمراض الجلدية التناسلية؛
  • También existe el sistema de médicos que atienden a domicilio, en que cada médico tiene a su cargo en promedio unos 134 hogares y presta atención particular a los niños y las mujeres en edad de procrear, quienes reciben periódicamente reconocimientos de su salud reproductiva.
    وهناك أيضا نظام الأطباء الذين يستطيعون زيارة المرضى في بيوتهم، علما بأن لكل 134 أسرة معيشية طبيبا واحدا، ويهتم هؤلاء الأطباء بالنساء والأطفال الذين في سن رضاعة الأطفال، فيتم فحصهم بصورة منتظمة.
  • Si los ginecólogos te hubiera dicho que no hay ninguna razón física para que puedas tener un hijo, entonces el problema es casi seguro psicosomático... en tu cabeza.
    إذا كنت قد قال لك أطباء أمراض النساء أن ليس هناك سبب مادي لأنك لن تكون قادرة على تصور الطفل ،
  • Como parte de la atención prenatal y puerperal, los obstetras-ginecólogos y pediatras hacen recomendaciones sobre nutrición saludable y la ingestión de vitaminas y otros micronutrientes.
    وفي إطار الرعاية قبل الولادة وبعدها، يقدم أطباء التوليد وأمراض النساء وأطباء الأطفال نصائح بشأن التغذية السليمة ومقدار الفيتامينات وغيرها من المغذيات الدقيقة.
  • Todos los obstetras-ginecólogos y parteras disponen de métodos de planificación de la familia y medios anticonceptivos modernos.
    ويملك جميع أطباء التوليد وأمراض النساء والقابلات الأساليب اللازمة لتنظيم الأسرة والطرائق الحديثة لمنع الحمل.
  • Cerca de los camareros... ...a los hombres suele gustarle desahogarse con las psiquiatras.
    بالإضافةِ إلى السُّقاةِ، الرّجال عادةً يحبّون .البوح للأطبّاء النّفسيّين من النّساء
  • Se conocen casos de médicos que han tratado de persuadir a mujeres para que no se hagan ligar las trompas y que se niegan a prescribir anticonceptivos a mujeres jóvenes.
    هناك روايات متناقلة عن أن الأطباء يحاولون إقناع النساء بعدم إجراء عمليات ربط الأنابيب ويرفضون وصف وسائط منع الحمل للشابات.